29 October 2008

Theo is born!!!

Après deux jours d'efforts marathoniens, Georgia a comblé son mari avec le plus beau des cadeaux du monde. Théo, 3.41kgs, est né ce matin du 29 Octobre à 8:21 à Londres. Avec de tres grands pieds, la sage femme lui trouve une certaine ressemblance paternelle!!!
Georgia et Théo se reposent et recuperent.

After 2 days of marathonian effort, Georgia gave the most beautiful gift of the world to her husband. Theo, 7lb 08oz, was born this morning at 8:21 in London. With huge feet, the midwife thought he might look like his very proud daddy!!!
Both Georgia and Theo are now recovering and resting!

No comments: