House almost ready...

It's been now 3 months since the start of the work in the house, and for the first time, we're getting to something decent... just in time for G's family's arrival... it's been strenous and continuous effort. didn't think that 100m2 could require so much work!



But result is there...

powered by performancing firefox

premieres laitues

Voila 45 jours que nous avons emenage, et sans aucun doute, la premiere chose que nous avons fait a ete de profiter du jardin. bref debrousaillage, nettoyage, profiter du soleil sur sa pelouse a soi, quel bonheur pour nous et notre chat qui decouvre la nature pour la premiere fois de sa vie (il vivait en appartement a rome)


Et puis on a refait le potager... les precendents proprios avaient laisser tout en vrac, mais il y avait des restes de fraisiers, pommes de terre, et parsnips. on a repris le tout, et plante un peu plus, qq salades, radis, poivrons, pommes de terres... ca pousse tout seul et nous avons deja fait notre premiere recolte de laitues et radis. Bref la premiere salade d'Auckland fut a la hauteur, legerement epicee, au gout pointue... tres bon!!! on en replante plus.

Done!!!

Just one picture to say we've got it !!!

J-8 ...

Une etape de plus franchie dans l'achat de la maison. Les rapports techniques sont bons et on devrait echanger les contrats demain si tout va bien!!!

One step closer to moving into our new house. The technical reports are OK and we're setup to exchange contract tomorrow! Can't wait...

Merton Abbey Mills

Decouverte de London alternative market: Merton Abbey Mills. Comme chez Asterix et Obelix . Un irreductible petit marche aux puces entoures de pizza hut, micro center, et autres burger joints. Batit sur les ruines de l'Abbey qui en porte le nom, on y trouve une combinaison de poteries fabriquees au moulin au eau, de cristaux qui vous resourcent en energie, et d'autres fric et frac. y fait beau, y avait un ptit concert tranquille, un ptit resto caraibe et pis voila... De quoi faire qq fotos

J-14...

We woke up on the news of Lebanon, reading the blog of my cousin, Mathieu, who's in Beyrout awaiting evacuation in the following days: [...] "ma déception et mon dégoût devant tout ce travail et tous ces espoirs réduits en cendres". Quelle tristesse.

Meanwhile, in our little comfy world of London, another beautiful day. We're eagerly counting the days to moving into our new house. We're hoping to complete the sale within 5 days and taking the keys by the end of the month!